Komentáre k Apple – nepochopitelně úspěšná plaftorma

Od: MyLego – Pozor na Apple podvrhy - na nerozoznanie od originálov! – „nejčtenější lego v ČR“

Wed, 02 Dec 2009 02:32:26 +0000

[...] vie, že s produktami tejto firmy máme veľké skúsenosti (viac v článkoch Apple – dont buj a Apple – nepochopitelně úspěšná plaftorma ). Nutno podotknúť, že skúsenosti nie sú ani náhodou pozitívne a preto sme sa čudovali, [...]

Od: Tinker

Tinker — Sat, 08 Nov 2008 11:57:51 +0000

[19]
Na dvě poloviny? A to se spojuje jako SLI, nebo jak?

Od: czbero

czbero — Fri, 10 Oct 2008 03:57:52 +0000

Jarda: Někdy tam bývá jáder i více, záleží na štěstí, protože Apple své produkty nijak neoznačuje.

Od: Matěj Černý

Matěj Černý — Thu, 02 Oct 2008 12:43:49 +0000

Apple dnes už umí i Windows, to nevíte? )

Od: Jarda

Jarda — Wed, 01 Oct 2008 18:45:09 +0000

Ještě dodám, že Apply je opravdu dobré kupovat v Kauflandu, jak psal czbero. Mají zde mimo jiné dobrý výběr a vcelku umí i poradit.

Od: Jarda

Jarda — Wed, 01 Oct 2008 18:43:55 +0000

Autor tohoto článku musí být počítačový amatér! Apple vůbec nevypadá tak jak je vyobrazeno na fotkách v článku!

Apple je totiž nutno nejprve vybalit z obalu tzv. škrabkou, která (bohužel) v OEM verzi nebývá dodávána, a za pomocí běžného švýcarského nožíku rozložit takto vybalený Apple na dvě poloviny (to, co jsi zakoupil, je dvoujádrový stroj). Potom už se ti grafická karta a periferie bez problémů podaří zapojit.

Tímto také zároveň zodpovídám otázku, proč sis odnášel Apple už jen v igelitce a nikoliv v nějaké další krabici.

Od: djuj

djuj — Thu, 25 Sep 2008 19:58:09 +0000

hFish: možná mu přišlo slovo Apple maďarské…
Díky za upřesnění mého překladu, přeci jen takový primitivní program jako PC TRANSLATOR 2007 mi nemohl stačit

A jelikož moje jazykové schopnosti jsou takřka meziplanetární, přeložím ještě do naší řeči:
“Tvrdíš, že mluvíš mojí řečí, podle mě ne.”

Od: hFish.

hFish. — Thu, 25 Sep 2008 18:09:12 +0000

Ehm…
Ten preklad je skôr :
“Tvrdíš, že rozprávaš mojim jazykom, podľa mňa nie.”
Ale tiež veľmi neviem, čo mal na srdiečku pri písaní toho postu, lol.

Od: djuj

djuj — Thu, 25 Sep 2008 14:13:48 +0000

15:
Můj slovník Maďarsko-český to přeložil jako:
pak stavět že vybrat odmlouvat pohlaví podle a pohlaví!
Přičemž, aby tomu mohli rozumět i susedia, to přeložil v zápětí můj česko-slovenský slovník na:
napokon stavať že vybrať odvrávať pohlavie podľa a pohlavie!

Máte z toho aspoň někdo rozum?…

Od: magyar?

magyar? — Tue, 23 Sep 2008 19:47:10 +0000

azt állitod hogy beszelsz a nyelvemen szerintem meg nem!